How do you explore a relationship with a parent? Photographer Sara Perovic revisits and recreates old photos of her dad to try to better understand him