As part of our collaboration with World Press Photo, explore Oleg Ponomarev’s series Transition, which tells the stories of five transgender people in Russia